Io ti saluto anno che ci abbandoni, ti ringrazio e ti benedico per tutto ciò che mi hai regalato;
facendo ciò ringrazio e benedico anche tutti coloro
che negli ultimi 365 giorni mi hanno fatto ridere e piangere,
che mi hanno intrattenuto con le loro conversazioni ed hanno condiviso
il tempo con me.
Alle persone ed agli oggetti passati di qui,
rivolgo il mio amore.
Chiedo perdono se non ho avuto abbastanza cura di voi,
se non ho prestato sufficiente ascolto ai messaggi che ho ricevuto;
Perdono e abbraccio chi ha trattristato for a moment my heart.
But now I have to let go.
Not a hesitation, not a melancholy accompanies you, objects and people, and events gone by.
There is a new year that awaits me and can not wait to smother me with surprises and good things.
My heart and my mind are open and receptive to catch all the wonderful future that awaits me.
A happiness, prosperity, money, and GAIO 2009 FOR ALL!
;-)
Simona
0 comments:
Post a Comment